Dobry człowiek z dobrego skarbca wydobywa rzeczy dobre, zły człowiek ze złego skarbca wydobywa rzeczy złe

A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

-- (Mt. 12,35)

Fikcja odkrywa prawdy, które rzeczywistość zaciemnia.


小說揭露的是現實掩蓋的真理。
Fiction reveals truth that reality obscures.

-- Emerson

Sztuka to forma dla uczuć,
tak jak język jest formą dla myśli. -- S.K. Langer

藝術是情感的鑄造品, 猶如語言是思想的模型。
Art is the mold of feeling as language is the mold of thought.

Zadaniem artysty jest tworzyć neipokój, obowiązkiem - budzić śpiących, wstrząsać filarami zadowolonego świata. Przypomina on światu jego czarną przeszłość, ukazuje teraźniejszość i wskazuje drogę do nowych narodzin.

The function of artist is to disturb. His duty is to arouse the sleepers, to shake the complacent pillars of the world. He reminds the world of his dark ancestry, shows the world its present, and points the way to its new birth. -- H.N. Bethune

Words are very much like lizards; they change color according to position.

單子像變色的蜥蜴,它們隨著在句中位置的不同,而改換顏色

--

Deeds, not words shall speak me.



能證明自己的是行動, 而不是言詞。

-- John Fletcher

Wiersz nigdy nie jest skoczony; tylko przucany.


A poem is never finished, only abandoned.
詩,無法終曲,只能擱筆。

-- Paul Valery

Most people do not believeee in anything very much and our greatest poetry is given to us by those who do.

大部分的人對於任何事都不太相信, 但偉大的詩詞倉創作,是出自於那些堅信事物的人.

-- Cyril Connolly

Many receive advice, only the wise profit from it.


常人只是聽取建議, 唯有智者從中得益.

-- Publius Syrus